Falls Ihre Pflegerin Frage hat

Beratung für Slowaken

(29.04.09) Mit Anfang Mai startet der ÖGB die kostenlose Rechtsberatung in slowakischer Sprache für slowakische Arbeitnehmer in Österreich.

GÄNSERNDORF. Das Projekt ZUWINBAT (Zukunftsraum Wien – Niederösterreich – Bratislava – Trnava) ist eine Zusammenarbeit des ÖGB (Österreichischer Gewerkschaftsbund) und der KOZ SR (Konföderation der Gewerkschaftsbünde Slowakische Republik).

Sprachkurse und Seminare

Neben der kostenlosen Rechtsberatung auf slowakisch für slowakische Arbeitnehmer in ­Österreich werden auch Seminare, Sprachkurse und Konferenzen angeboten.

„Seit 2007 gibt es die Rechtsberatung in tschechischer Sprache bereits in Wien. Nun soll das Angebot ausgeweitet werden“, erklärt Mag. Martina Lackner, Leiterin der slowakischen/tschechischen Rechtsberatung.

Eine große Zielgruppe neben den Arbeitnehmern seien die Pflegerinnen – egal ob als unselbstständig angemeldete oder mit Gewerbeschein.

ÖGB-Regionalvorsitzender Ing. Leopold Abraham zeigt sich über das neue Service des ÖGB erfreut: „Gerade im Hinblick auf die Öffnung des Arbeitsmarktes im Jahr 2011 ist es wichtig, die slowakischen Staatsbürger über ihre gesetzlichen Rechte und Pflichten aufzuklären. Außerdem wollen wir auch den sozialen ­Dialog stärken.“


Zur Sache
Termine der Rechtsberatung

Der Rechtsberater für Arbeits- und Sozialrecht Emil Grula wird jeden zweiten Mittwoch von 14 bis 16 Uhr im ÖGB-Büro in Gänserndorf, Wiener Straße 7A, den Arbeitnehmern zur Verfügung stehen. Die ersten Termine: 6. und 20. Mai, 3. und 17. Juni sowie 1. Juli.

Weiters finden ebenfalls jeden zweiten Mittwoch (29. April, 13. und 27. Mai, 10. und 24. Juni) von 16.30–18.30 Uhr Rechtsberatungen in der Außenstelle am Flughafen Wien Schwechat, Objekt 620, 1. OG, Zi. 107 statt.

In der ÖGB Zentrale in Wien, Laurenzerberg 2 werden die Beratungen Di. 15–17 Uhr, Mi. 16.30 bis 18.30 Uhr und Do. 13 bis 15 Uhr abgehalten.

Fragen können an Emil Grula auch per e-mail gerichtet werden: emil.grula@oegb.at
Hauptsparten sind das Arbeits- und Sozialrecht, es treten aber im Rahmen der Gespräche auch immer wieder Fragen zum Familien- und Steuerrecht auf, die ebenfalls bearbeitet werden.